蔚澜英语（Valorenza）隐私政策
本政策概述蔚澜英语（Valorenza）在受控试点期间，针对学生、监护人、教师和学校运营人员的数据范围及隐私保护措施。
受控试点的数据范围
- 通过邀请创建、用于已获批准的学校或班级工作空间的学生账号。
- 在班级中显示的名字或昵称、学习档案、任务进度、作答内容及复习记录。
- 教师创建的任务、注明来源的英语词包记录，以及教师报告和家长报告的状态。
- 为防止滥用、限制请求频率、提供支持及开展事件复核所需的运行安全日志。
隐私与同意管理措施
- 学生注册时避免收集电话号码、电子邮箱、法定姓名、学号、身份证件号码、地址和监护人联系方式，除非另行获得批准。
- 在当前有效版本的隐私政策、用户协议、监护人同意书和数据保留说明完成配置并被接受之前，系统不允许真实学生开始学习。
- 发送给人工智能的提示内容只使用尽量少的学习背景信息和匿名学生标识，而不使用真实姓名或联系方式。
- 家长可以按照有记录的隐私处理流程，申请导出数据、申请审核删除数据或撤回同意。
批准范围：
本页面仅是公开政策的一个展示页面。真实学生访问仍需具备由所有者、法务及运营人员签署的批准文件、当前有效的监护人同意版本
pilot-guardian-v1、数据保留版本 pilot-retention-v1，以及与之相符的非公开证明材料。
联系方式：legal@valorenza.com
English version
Version: pilot-privacy-v1Valorenza Privacy Notice
This notice summarizes the controlled-pilot data boundaries and privacy controls for Valorenza students, guardians, teachers, and school operators.
Controlled Pilot Data Scope
- Invite-created student accounts for the approved school or class workspace.
- Class display name or nickname, learning profile, assignment progress, answers, and review history.
- Teacher-created assignments, source-backed English package records, and teacher/parent report status.
- Operational security logs needed for abuse prevention, rate limiting, support, and incident review.
Privacy And Consent Controls
- Student signup avoids phone, email, legal-name, school-number, identity-number, address, and guardian-contact collection unless separately approved.
- Real-student learning is blocked until the active privacy, user agreement, guardian consent, and retention versions are configured and accepted.
- AI prompts use minimal learning context and anonymous student identifiers instead of real names or contact details.
- Parents can request data export, deletion review, or consent withdrawal through the recorded privacy workflow.
Approval boundary:
this page is only one public policy surface. Real-student traffic still requires the signed
owner/legal/operator approval packet, the active guardian consent version
pilot-guardian-v1, the data retention version pilot-retention-v1,
and matching private evidence.
Contact: legal@valorenza.com